Guide · Centre-ville

Palais d'Ubud, le marché d'art et le palais d'eau Saraswati

Le Palais d'Ubud est toujours une résidence royale, ouvert en partie aux visiteurs en journée et scène de spectacles de danse le soir. De l'autre côté de la rue, le marché vend l'artisanat de l'île. Voici comment les visiter.

Voir les disponibilitésà partir de 13 € · annulation gratuite possible

Équipe éditoriale, ubuddaytour.comMis à jour le 24 octobre 2026lecture de 6 minutes33 sources

Ce qu'il faut savoir

01Ce que c'est
Puri Saren Agung, demeure de la famille royale d'Ubud.1
02Où
Là où Jalan Monkey Forest rencontre Jalan Raya Ubud.2
03Ouvert pour vous
Certaines parties en journée; la famille habite le reste.3
04En soirée
Spectacle de Legong tous les jours à 19 h 30, environ 90 minutes.
05Marché
Artisanat balinais, de l'autre côté de la rue.4

Puri Saren Agung, un palais qui est encore une maison

Le Palais d'Ubud, Puri Saren Agung, est la résidence officielle de la famille royale d'Ubud, en plein cœur de la ville.1 Une partie est encore habitée par la famille, et d'autres sont ouvertes au public, de sorte que vous traversez des portes sculptées pour pénétrer dans des cours intérieures tandis que la vie quotidienne continue derrière les murs auxquels vous n'avez pas accès.3 Respectez les portes fermées; ce sont des pièces privées, pas un musée qui manque de place.

Il se dresse à l'intersection de Jalan Monkey Forest et de Jalan Raya Ubud, la rue principale qui traverse la ville d'est en ouest.25 Cela en fait le point de départ naturel pour une promenade: le marché d'art est de l'autre côté de la rue, le jardin d'eau de Saraswati se trouve à quelques minutes à l'ouest, et la forêt des singes au bas de la colline au sud. Tout ce dont vous avez besoin pour une demi-journée en centre-ville se trouve à quelques pas de ses portes.

Venez avec des attentes modestes quant à la taille et généreuses quant aux détails. Ce n'est pas une forteresse imposante mais un ensemble de pavillons, de sanctuaires et de portes, et sa beauté réside dans la sculpture sur pierre, les portes dorées et les frangipaniers des cours intérieures. Flânez lentement, levez les yeux vers les tours de porte, et vous comprendrez pourquoi les visiteurs y reviennent le soir.

Histoire

Le palais à travers les âges

  1. 1800 à 1823

    Construit sous sa forme actuelle

    Sous le règne de Tjokorda Putu Kandel.6

  2. 1917

    Tremblement de terre

    Gravement endommagé, puis rapidement restauré.7

  3. 1928

    Ouvert aux visiteurs étrangers

    Le palais accueille les visiteurs du monde entier.7

  4. 1930s

    L'un des premiers hôtels

    Parmi les premiers lieux où séjourner à Ubud.8

  5. 1936

    Fondation de Pitamaha

    Le roi d'Ubud soutient une coopérative de peintres.9

  6. 1956

    Ouverture de Puri Lukisan

    Le musée d'art de la ville, près du palais.10

Deux siècles d'histoire royale

Le palais, dans sa forme actuelle, a été construit dans le style balinais traditionnel sous Tjokorda Putu Kandel, qui a régné de 1800 à 1823.6 Il a été gravement endommagé par le séisme de 1917, rapidement restauré car la famille y habitait, et ouvert aux visiteurs étrangers en 1928.7

Son dernier monarque régnant, Tjokorda Gede Agung Sukawati, a vécu de 1910 à 1978, et le palais appartient toujours à la famille royale.11 Il a également été l'un des premiers hôtels d'Ubud, à partir des années 1930, preuve de l'accueil précoce réservé aux étrangers par les dirigeants de la ville.8

Beaucoup des sculptures sur pierre sont l'œuvre d'I Gusti Nyoman Lempad, l'artiste d'Ubud dont on trouve également les œuvres dans les musées de la ville.12 Au nord du palais se dresse Pura Marajan Agung, le temple privé de la famille royale, qui n'est pas ouvert aux visiteurs.13 Regardez la porte depuis la rue et vous voyez à quel point le palais et le temple sont proches l'un de l'autre. Demandez à un guide de vous montrer sa main en relief; une fois que vous connaissez le style, vous commencerez à le remarquer partout dans la ville.

Organisez votre temps

Minutes à prévoir, par étape

minutes
Spectacle de Legong: 90 90 Spectacle de LegongSpectacle de Kecak: 60 60 Spectacle de KecakArriver en avance pour avoir une place: 45 45 Arriver en avance pour avoir une placeLe palais lors d'une excursion: 30 30 Le palais lors d'une excursionLe marché lors d'une excursion: 30 30 Le marché lors d'une excursion
Durées des spectacles et conseils pour arriver en avance tirés des billetteries; horaires du palais et du marché tirés des excursions d'une journée qui s'y arrêtent.

Après la tombée de la nuit

Spectacles de danse autour du centre-ville

SpectacleQuandDuréePrix
Legong au palaisTous les jours, 19 h 30Environ 90 minutesà partir de 6 €
Kecak et danse du feuPlusieurs soirs, 19 h 001 heureà partir de 6 €
Scène de la Monkey ForestSam. et dim., 11 h 00, 16 h 00Spectacles le week-endAu cœur de la forêt

Horaires tirés des listings GetYourGuide et du site officiel de la Monkey Forest; les prix sont des prix de départ.14

Trois façons de le voir

Un spectacle, une danse ou une journée complète

Bali: Ubud Palace Legong Dance Show Entry Ticket Le choix de la page

Legong au palais

Le soir, dans la cour

Commence
19 h 30 tous les jours
Durée
Environ 90 minutes
Remboursements
Aucune
Voir l'excursion
Bali: Ubud Kecak and Fire Dance Show Tickets Le plus spectaculaire

Kecak et danse du feu

Plusieurs lieux en ville

Commence
19 h
Durée
1 heure
Annuler
Jusqu'à 24 heures
Voir l'excursion
Ubud: Waterfall, Rice Terraces & Monkey Forest Private Tour La plupart en une journée

Journée ville et rizières

Palais, marché et bien plus encore

Palais
30 minutes
Marché
30 minutes
Jour
Environ 8 heures
Voir l'excursion

Aide à la décision

Le jour ou la nuit au palais ?

Choisissez selon ce que vous souhaitez voir lors de la visite.

Y aller en journée

Certaines cours sont ouvertes au public en journée.3

Réserver le Legong

Tous les jours à 19 h 30 dans la cour du palais.

Choisir le Kecak

Les billets de Kecak sont annulables gratuitement jusqu'à 24 heures avant; ceux du Legong ne le sont pas.

Traverser pour aller au marché

Artisanat balinais, en face du palais.4

Faire une excursion d'une journée

Une excursion privée d'une journée permet de visiter le palais et le marché une demi-heure chacun.

Après le tremblement de terre de 1917, les structures du palais ont subi des dégâts importants, mais comme il s'agissait de la résidence de la famille royale, il a été rapidement restauré, avant d'être ouvert aux hôtes étrangers en 1928.

WikipédiaSource 7

Le Legong et les autres danses du soir

Après la tombée de la nuit, la cour du palais devient une scène, et des danses traditionnelles balinaises y sont souvent données en soirée.15 Le Legong à Ubud est la danse la plus étroitement liée au palais: un billet pour le spectacle commence à partir de 6 €, et il a lieu tous les jours à 19 h 30 pendant environ 90 minutes. Les joueurs de gamelan sont assis sur le côté de la scène, et la porte sculptée derrière les danseurs est éclairée comme un décor.

Les enfants et les adultes paient le même prix, les places sont accessibles en fauteuil roulant et en poussette, et le vendeur conseille d'arriver au moins 45 minutes à l'avance pour avoir une bonne place. Notez que le billet n'est pas remboursable une fois acheté, contrairement aux billets de Kecak. Sa note de 4,37 sur 4 421 avis est inférieure à celle des circuits autour d'Ubud, alors allez-y pour le cadre et la musique plutôt que pour la perfection.

Ubud possède une longue tradition de danse. Parmi les troupes qui se produisent dans la ville, le groupe de Peliatan a été la première troupe balinaise à voyager à l'étranger avec le Legong.16 Si vous préférez le Kecak avec chants et feu, les billets commencent à partir de 6 € pour des spectacles dans plusieurs lieux différents, à des soirées différentes, à partir de 19 h 00.

Carte

Ubud, les étapes de la journée et les excursions au-delà

D'abord la ville entre le palais et la forêt, puis les rizières et les cascades autour, puis le volcan, le nord et le port pour Nusa Penida.

  1. 1
    Palais d'Ubud

    Puri Saren Agung, la résidence royale à l'angle de Jalan Raya Ubud et Jalan Monkey Forest; des danses en soirée dans la cour.1215

    Dans Google Maps ↗
  2. 2
    Marché d'art d'Ubud

    Des étals d'artisanat balinais, à côté du palais.4

    Dans Google Maps ↗
  3. 3
    Musée Puri Lukisan

    Le musée d'art de la ville, ouvert en 1956.10

    Dans Google Maps ↗
  4. 4
    Forêt des singes sacrée

    Environ 12,5 hectares de forêt à Padangtegal, abritant environ 1 054 macaques à longue queue; ouvert de 9 h 00 à 18 h 00.171819

    Dans Google Maps ↗
  5. 5
    Pura Gunung Lebah

    Le temple au confluent de la rivière Campuhan, lié à une légende du VIIIe siècle concernant Rsi Markandya.20

    Dans Google Maps ↗
  6. 6
    Promenade sur la crête de Campuhan

    Une promenade conseillée pour les heures plus fraîches de l'après-midi.21

    Dans Google Maps ↗
  7. 7
    ARMA

    Le musée d'art Agung Rai, l'un des musées de la ville et un lieu de représentation du Kecak.22

    Dans Google Maps ↗
  8. 8
    Rizières de Tegallalang

    Des terrasses Subak à environ 20 minutes en voiture au nord d'Ubud; le premier arrêt du tour de la journée.23

    Dans Google Maps ↗
  9. 9
    Tirta Empul

    Le temple de l'eau sur la visite guidée, où les visiteurs peuvent participer au rituel de bain.

    Dans Google Maps ↗
  10. 10
    Tukad Cepung

    Une cascade dans une faille rocheuse, accessible par environ 200 marches et une eau peu profonde.

    Dans Google Maps ↗
  11. 11
    Tibumana

    Une cascade unique dans un bassin où la visite guidée autorise la baignade.

    Dans Google Maps ↗
  12. 12
    Kanto Lampo

    Une large cascade dans le village de Beng, Gianyar; très fréquentée aux heures de pointe.24

    Dans Google Maps ↗
  13. 13
    Tegenungan

    Une cascade à Gianyar avec un bassin où les visiteurs peuvent nager.2526

    Dans Google Maps ↗
  14. 14
    Mont Batur

    Un volcan de 1 717 m dans le premier géoparc mondial de l'UNESCO en Indonésie.2728

    Dans Google Maps ↗
  15. 15
    Cascade de Sekumpul

    Une cascade dans le nord de Bali, une randonnée privée d'une journée de 10 heures.

    Dans Google Maps ↗
  16. 16
    Port de Kusamba

    Le port pour le speedboat vers Nusa Penida, 30 minutes de traversée.

    Dans Google Maps ↗
  17. 17
    Aéroport Ngurah Rai

    L'aéroport de Bali, fermé pendant les 24 heures de Nyepi.2930

    Dans Google Maps ↗

Liste de contrôle

Pour le palais et le marché

01

Apportez

  • Petites notes pour le marché
  • Épaules et genoux couverts
  • Il est temps d'arriver tôt pour le spectacle
02

À retenir

  • Les billets de Legong ne sont pas remboursables
  • Certaines parties du palais sont privées
  • Négociez poliment, partez gentiment

Prix pour un groupe

Prix d'une soirée pour votre groupe

Ajoutez votre groupe pour calculer le prix d'une soirée dansée.

Personnes 2

Total à partir de11 €

par personne à partir de 6 €

Voir les disponibilités

Ce montant multiplie le prix de départ GetYourGuide d'une annonce par le nombre de personnes dans votre groupe et le convertit avec le taux de la journée de la BCE; le paiement affiche le montant ferme.

Vidéo

La danse Legong au palais d'Ubud, filmée en 4K

Rien ne se charge tant que vous n'appuyez pas sur lecture.

De l'autre côté de la rue: le marché d'art

En face du palais, le Marché d'art d'Ubud remplit ses allées d'articles d'artisanat fabriqués à Bali: sacs tissés, sarongs, sculptures sur bois, masques, argent et peintures.4 Les excursions d'une journée qui s'y arrêtent y consacrent généralement environ une demi-heure, le même temps que pour le palais. Certains stands sont spécialisés, alors si vous voulez qu'une chose soit bien faite, comme une sculpture ou un sac tissé, regardez autour de vous avant d'acheter.

Les prix sont rarement affichés, et la négociation est attendue et amicale. Décidez de la valeur qu'un objet a pour vous avant de demander, commencez bien en dessous du premier prix et partez poliment si vous ne vous mettez pas d'accord; vous trouverez les mêmes articles au stand suivant. Un prix juste fait sourire les deux parties, et c'est tout l'intérêt du jeu.

Venez tôt, lorsque les commerçants sont encore en train de disposer leurs marchandises et de faire leurs premières offrandes de la journée, ou tard dans l'après-midi, quand la lumière est plus douce et les allées plus calmes. Dans tous les cas, apportez des petites coupures en espèces. Un sac en tissu vous évite un sac plastique à chaque stand.

Le jardin aux lotus de Pura Taman Saraswati

Quelques minutes plus loin en direction de l'ouest le long de la rue principale se trouve Pura Taman Saraswati, l'un des temples d'Ubud aux côtés de Pura Desa Ubud et de Pura Dalem Agung Padangtegal.31 Il est souvent appelé le palais d'eau d'Ubud, en référence aux étangs aux lotus qui bordent le chemin menant à sa porte.

Le temple est dédié à Saraswati, la déesse de l'apprentissage et des arts, ce qui convient à une ville qui vit de ses peintres, sculpteurs et danseurs. Les étangs sont à leur plus joli le matin, quand les fleurs de lotus s'ouvrent, et la porte sculptée derrière eux constitue l'une des images les plus équilibrées de la ville.

Traitez-le d'abord comme un temple. Habillez-vous sobrement, parlez à voix basse et restez sur le chemin sauf si un panneau indique le contraire. Des spectacles de danse sont parfois organisés devant le temple le soir; renseignez-vous auprès de votre guesthouse pour savoir quels spectacles ont lieu pendant votre séjour. En pleine chaleur de la journée, les cafés de la cour à proximité constituent un endroit agréable pour s'asseoir et observer les étangs.

Musées et peintres de la ville

Les musées d'Ubud comprennent le Museum Puri Lukisan, ARMA, Museum Rudana, le Neka Art Museum et le Blanco Renaissance Museum.22 Puri Lukisan, à quelques minutes à pied du palais, a ouvert en 1956.10 Il est né de la coopérative Pitamaha fondée en 1936 par le roi d'Ubud, son frère et les peintres Walter Spies et Rudolf Bonnet.9

Le peintre né à Manille Antonio Blanco a vécu à Ubud de 1952 jusqu'à sa mort en 1999, et un musée de la ville porte son nom.3222 ARMA, au sud du centre, est également l'un des lieux de représentation du Kecak dans la ville.

Si vous avez un après-midi pluvieux, ces galeries sont le meilleur moyen de comprendre ce que vous avez vu dans les sculptures du palais et les étals du marché. Commencez par Puri Lukisan pour les styles balinais classiques, puis poursuivez vers les collections privées pour les peintres plus récents. Les collections sont compactes et deux d'entre elles se visitent aisément en une après-midi.

Comment intégrer le palais dans votre journée

Si vous séjournez à Ubud, marchez. Le palais, le marché, le jardin d'eau et Puri Lukisan sont proches les uns des autres, et la ville est assez petite pour se prêter à la visite à pied.33 Visitez le palais le matin, le marché avant le déjeuner, puis revenez dans la cour du palais pour le spectacle du soir. Portez des chaussures que vous pouvez facilement retirer si une guesthouse ou un magasin vous demande de les laisser à l'entrée.

Si vous séjournez sur la côte, une excursion d'une journée est plus facile. Une journée privée dans la ville vous laisse une demi-heure pour le palais et le marché d'art, ainsi que la Forêt des Singes, une cascade, une balançoire, les rizières et Tirta Empul. L'option en groupe vous retrouve devant le palais à l'angle du marché.

La visite privée des cascades vendue sur ce site ne s'arrête pas au palais, mais les clients logeant à Ubud peuvent être de retour suffisamment tôt pour le spectacle du soir. Réservez le spectacle de danse pour la même soirée et vous terminez une journée de rizières et de cascades par de la musique dans une cour royale. Gardez la lumière du soir: après une longue journée en plein air, le spectacle est une façon douce de terminer la journée.

Votre journée à Ubud

Rizières, un temple d'eau et trois cascades.

Choisissez une date, faites-vous chercher dans la région d'Ubud, et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Vous demandez,nous répondons.

Pouvez-vous entrer dans le Palais d'Ubud ?

Dans certaines parties, oui. Certaines zones sont ouvertes au public; la famille royale habite le reste.3

À quelle heure a lieu le spectacle de Legong ?

Tous les jours à 19 h 30. Il dure environ 90 minutes; arrivez au moins 45 minutes à l'avance pour avoir une bonne place.

Puis-je annuler un billet pour Legong ?

Non. Le billet de danse du palais est indiqué comme non remboursable, alors réservez-le une fois que vos projets pour cette soirée sont arrêtés.

Quel est l'âge du palais ?

Construit de 1800 à 1823. Il a été construit sous sa forme actuelle sous le règne de Tjokorda Putu Kandel, qui a régné de 1800 à 1823.6

Que puis-je acheter au marché d'art ?

L'artisanat balinais. Sacs, sculptures, sarongs et bien plus, fabriqués à Bali; apportez de petites coupures et marchandez gentiment.4

Où se trouve exactement le palais ?

À la grande croisée des chemins. Là où Jalan Monkey Forest rencontre Jalan Raya Ubud, au cœur de la ville et à quelques minutes à pied du marché.2

Y a-t-il aussi un spectacle de Kecak à Ubud ?

Oui, plusieurs soirs par semaine. Les billets de Kecak couvrent plusieurs lieux, dont ARMA, avec des spectacles commençant à 19 h 00.

Sources

Sources et références

  1. 1
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali
    ↩
  2. 2
    WikipédiaUbud
    ↩
  3. 3
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali
    ↩
  4. 4
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  5. 5
    WikipédiaUbud
    ↩
  6. 6
    WikipédiaPalais d'Ubud
    ↩
  7. 7
    WikipédiaPalais d'Ubud
    ↩
  8. 8
    WikipédiaUbud
    ↩
  9. 9↩
  10. 10↩
  11. 11
    WikipédiaUbud
    ↩
  12. 12
    WikipédiaPalais d'Ubud
    ↩
  13. 13
    WikipédiaPalais d'Ubud
    ↩
  14. 14
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site officiel)Opening Hours & Maps
    ↩
  15. 15
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali
    ↩
  16. 16
    WikipédiaUbud
    ↩
  17. 17
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site officiel)History, Mission & Conservation
    ↩
  18. 18
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site officiel)Long-Tailed Macaque
    ↩
  19. 19
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site officiel)Opening Hours & Maps
    ↩
  20. 20
    WikipédiaUbud
    ↩
  21. 21
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  22. 22
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  23. 23
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  24. 24
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  25. 25
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali
    ↩
  26. 26
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali
    ↩
  27. 27
    WikipédiaMont Batur
    ↩
  28. 28
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Geopark Batur
    ↩
  29. 29
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions
    ↩
  30. 30
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions
    ↩
  31. 31
    WikipédiaUbud
    ↩
  32. 32
    WikipédiaUbud
    ↩
  33. 33
    Indonesia Travel (Ministère du Tourisme, République d'Indonésie)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
Tour privé d'une journée à Ubud: trois cascades, un temple d'eau et les rizières 5,0 (6 668) · Annulation gratuite Le plus souvent 6 jours réservé à l'avance dès13 € Vérifier la disponibilitéà partir de 13 € · paiement ultérieur