Guida · Terrazza di riso

Tegalalang, la terrazza di riso vicino a Ubud: quando e come andare

La terrazza di riso più fotografata vicino a Ubud è una valle verde di risi irrigati da canali che risalgono a secoli fa. Ecco come raggiungerla, percorrerla e vederla al meglio.

Verifica disponibilitàda 13 € · cancellazione gratuita possibile

Redazione, ubuddaytour.comAggiornato il 24 ottobre 2026lettura di 6 minuti28 fonti

In breve

01Quanto dista
Circa 20 minuti di auto a nord di Ubud.1
02Tempo di cammino
Circa 30 minuti fino a 1,5 ore.2
03Ora migliore
Presto, prima del caldo e dei pullman turistici.3
04Porta
Acqua, crema solare e piccole somme in contanti.45
05In un tour
Il tour privato delle cascate si ferma qui per primo.

Una valle di risi a nord del paese

Tegalalang, scritto talvolta Tegalalang, è un villaggio a nord di Ubud le cui terrazze di riso si arrampicano a gradoni a ventaglio in una valle fluviale, inquadrate da palme da cocco. È la terrazza di riso vicino a Ubud nel classico giro giornaliero, e Indonesia Travel la indica, insieme alle terrazze di Pejeng e Campuhan, come uno dei tre paesaggi terrazzati più belli della zona di Ubud.6

Le terrazze sono prima di tutto terreno agricolo. Le famiglie piantano, disercano e raccolgono i risi a mano, e i sentieri che segui sono gli argini tra i loro campi. Per questo i percorsi sono stretti e fangosi in certi punti, e bisogna restare su di essi e lasciare in pace il riso giovane. Cammina in fila indiana dove gli argini sono stretti, e fai spazio a chi porta attrezzi o sacchi di riso.

È anche un luogo con caffè, punti panoramici e swing lungo il bordo della valle. Alcuni trovano quell'angolo affollato distraente; aiuta ricordare che il meglio di Tegalalang si trova più in basso, tra i risi, dove il rumore della strada si attenua e resta solo l'acqua dei canali. Concediti tempo là sotto; la valle suona e si percepisce in modo completamente diverso una volta che lasci la strada alle spalle.

Una visita

Una mattina ai terrazzi

  1. Mattina

    Lascia Ubud

    Circa 20 minuti a nord in auto.1

  2. Arrivo

    Il punto panoramico

    Vedi la valle dalla strada prima di scendere.

  3. Prossimo

    Giù per i gradini

    Attraversa il piccolo torrente verso i campi più lontani.7

  4. Nel mezzo

    Passeggia sugli argini

    Concediti da 30 minuti a 1,5 ore in totale.2

  5. Ultimo

    Torna al bordo

    Un drink con vista, oppure l'altalena all'ingresso.5

Il subak: l'acqua condivisa da secoli

Ogni terrazza che vedi è alimentata dal subak, il sistema balinese di irrigazione condivisa, che Indonesia Travel dice fosse stato tramandato dal saggio Rsi Markandeya nell'VIII secolo.8 L'acqua viene condotta da sorgenti e fiumi attraverso canali e gallerie, e gli agricoltori di un subak decidono insieme chi la riceve e quando. È un'idea cooperativa tanto quanto tecnica, e ha plasmato la vita dei villaggi a Bali per generazioni.

La stessa leggenda attraversa Ubud stessa. Una storia dell'VIII secolo racconta di un sacerdote giavanese, Rsi Markandya, che meditò all'incrocio dei fiumi di Campuhan sotto il paese e fondò il Tempio Gunung Lebah lì.9 Che la si prenda come storia o come leggenda, spiega perché acqua, templi e riso sono così strettamente intrecciati qui.

Cerca i piccoli santuari agli angoli dei campi e nei punti in cui i canali si biforcano. Le offerte lasciate lì fanno parte del modo in cui l'acqua è condivisa, e sono il modo più semplice per vedere che le terrazze sono un sistema vivente e non uno sfondo. Chiedi alla tua guida di indicarti l'ingresso da cui l'acqua entra in una terrazza e l'uscita da cui esce per la successiva.

Tempo nelle terrazze

I minuti che ogni tour dedica a Tegallalang

minuti
Mezza giornata in e-bike: 90 90 Mezza giornata in e-bikeGiornata con cinque tappe: 75 75 Giornata con cinque tappeCittà e terrazze: 60 60 Città e terrazzePasseggiata fotografica: 60 60 Passeggiata fotograficaCondiviso mezza giornata: 30 30 Condiviso mezza giornata
Il tempo nelle terrazze indicato da ogni listing: 1,5 ore in bici, 75 minuti, 1 ora, 1 ora e 30 minuti.

In un tour

Quanto restano i tour a Tegallalang

TourTempo nelle terrazzeAltre fermatePrezzo
Giornata privata alle cascatePasseggiata guidata, tempo liberoTirta Empul, 3 cascatefrom 13 €
Giornata in città e tra le terrazze1 oraMonkey Forest, palazzofrom 19 €
Condiviso o privato1 oraTirta Empul, Tegenunganfrom 21 €
Condiviso mezza giornata30 minutiMonkey Forest, Kumulilirda 16 €
Passeggiata fotografica con altalena1 oraAltalena nella giunglafrom 12 €
Mezza giornata in e-bike1,5 ore in biciPranzoda 29 €

La durata delle soste ricavata da ogni listing GetYourGuide; i prezzi sono prezzi a partire da, e i giorni privati mostrano il totale del tuo gruppo al momento del pagamento.

Tre modi per vederlo

Tour, passeggiata fotografica o e-bike

Ubud: Waterfalls, Water Temple & Rice Terraces Private Tour La nostra scelta

Giornata privata alle cascate

Terrazze, tempio, 3 cascate

Orari
da 6 a 10
In auto
Privato
Ritiro
Incluso
Vedi il tour
Ubud: Tegalalang Rice Terrace Instagram Tour & Jungle Swing La più breve

Passeggiata fotografica

Terrazze e un'altalena

Passeggiata
1 ora
Limite altalena
100 kg
Incontro
Kumulilir, Sebatu
Vedi il tour
Ubud: Rice Terraces & Villages Half-Day Fat Tire E-Bike Tour Il più attivo

Mezza giornata in e-bike

Villaggi e risaie

Orari
4 ore
Gruppo
Fino a 10
Ritiro
Entro 5 km da Ubud
Vedi il tour

Guida alla scelta

Come dovresti vedere le terrazze?

Scegli l'opzione che si adatta alla tua giornata.

Giornata privata alle cascate

Tegallalang prima, poi Tirta Empul e tre cascate.

Passeggiata fotografica

Una passeggiata di 1 ora con altalena nella giungla, limite 100 kg.

Mezza giornata in e-bike

1,5 ore di guida nei dintorni di Tegalalang in un piccolo gruppo.

Pejeng o Campuhan

Le terrazze su cui Indonesia Travel classifica Tegallalang.6

Taxi e il belvedere

Circa 20 minuti per ciascuna tratta da Ubud, più il tempo al belvedere.1

Si dice che il sistema sia stato tramandato da un saggio di nome Rsi Markandeya nell'VIII secolo.

Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Fonte 8

Come arrivare da Ubud alla terrazza di riso di Tegalalang

La guida da Ubud alla terrazza di riso di Tegalalang dura circa 20 minuti verso nord, e chi ama camminare può percorrerla a piedi in circa due ore.1 Indonesia Travel suggerisce un'auto a noleggio o un motociclo, oppure un taxi, e sottolinea che le terrazze sono relativamente facili da raggiungere.1

Dentro Ubud, i passaggi delle auto con conducente non sono permessi, quindi la tariffa di un taxi si concorda con un membro della cooperativa locale.10 Questo rende un tour o un conducente che ti aspetta l'opzione più semplice, soprattutto se vuoi proseguire verso le cascate o un tempio dopo. Un conducente risolve anche il problema del parcheggio sulla stretta strada lungo il bordo.

Il tour privato venduto su questa pagina fa di Tegalalang la prima tappa, con una passeggiata guidata e tempo libero, dopo un trasferimento di circa 1 ora dall'area di ritiro. I giorni condivisi dedicano alle terrazze da 30 minuti a un'ora, a seconda dell'operatore.

Mappa

Ubud, le tappe della giornata e le gite oltre

Prima la città tra il palazzo e la foresta, poi le terrazze e le cascate intorno, poi il vulcano, il nord e il porto per Nusa Penida.

  1. 1
    Palazzo di Ubud

    Puri Saren Agung, la residenza reale all'angolo tra Jalan Raya Ubud e Jalan Monkey Forest; spettacoli di danza nel cortile la sera.111213

    In Google Maps ↗
  2. 2
    Mercato dell'arte di Ubud

    Banchi di artigianato balinese, accanto al palazzo.14

    In Google Maps ↗
  3. 3
    Museum Puri Lukisan

    Il museo d'arte della città, aperto nel 1956.15

    In Google Maps ↗
  4. 4
    Sacred Monkey Forest Sanctuary

    Circa 12,5 ettari di foresta a Padangtegal, casa di circa 1.054 scimmie dalla coda lunga; aperto dalle 9:00 alle 18:00.161718

    In Google Maps ↗
  5. 5
    Pura Gunung Lebah

    Il tempio alla confluenza del fiume Campuhan, legato a una leggenda dell'VIII secolo di Rsi Markandya.9

    In Google Maps ↗
  6. 6
    Campuhan Ridge Walk

    Una passeggiata consigliata nelle ore più fresche del pomeriggio.19

    In Google Maps ↗
  7. 7
    ARMA

    L'Agung Rai Museum of Art, uno dei musei della città e sede di Kecak.20

    In Google Maps ↗
  8. 8
    Terrazze di riso di Tegallalang

    Terrazze subak a circa 20 minuti di auto a nord di Ubud; la prima tappa del tour.1

    In Google Maps ↗
  9. 9
    Tirta Empul

    Il tempio dell'acqua nel tour, dove i visitatori possono partecipare al rituale di bagno.

    In Google Maps ↗
  10. 10
    Tukad Cepung

    Una cascata dentro una fessura della roccia, raggiungibile con circa 200 gradini e acqua bassa.

    In Google Maps ↗
  11. 11
    Tibumana

    Una singola cascata in una piscina dove il tour permette di nuotare.

    In Google Maps ↗
  12. 12
    Kanto Lampo

    Una cascata ampia nel villaggio di Beng, Gianyar; affollata nelle ore di punta.21

    In Google Maps ↗
  13. 13
    Tegenungan

    Una cascata a Gianyar con una piscina dove i visitatori possono nuotare.2223

    In Google Maps ↗
  14. 14
    Mount Batur

    Un vulcano di 1.717 m nel primo Geoparco Globale UNESCO dell'Indonesia.2425

    In Google Maps ↗
  15. 15
    Cascata di Sekumpul

    Una cascata a nord di Bali, un'escursione privata di 10 ore a piedi.

    In Google Maps ↗
  16. 16
    Porto di Kusamba

    Il porto per il motoscafo per Nusa Penida, 30 minuti di traversata.

    In Google Maps ↗
  17. 17
    Aeroporto Ngurah Rai

    L'aeroporto di Bali, chiuso per le 24 ore di Nyepi.2627

    In Google Maps ↗

Lista di controllo

Cosa portare nei risi

01

Porta

  • Acqua per la camminata
  • Crema solare e cappello
  • Piccole note per le donazioni
  • Scarpe con grip per il fango
02

Rispetto

  • Resta sui sentieri e sulle arginature
  • Chiedi prima di fotografare gli agricoltori
  • Lascia le offerte intatte

Prezzo da festa

Calcola il prezzo di un tour delle terrazze per il tuo gruppo

Aggiungi il tuo gruppo per confrontare una passeggiata, un giro in auto e una mezza giornata.

Persone 2

Totale da24 €

a testa da 12 €

Verifica disponibilitàcancellazione gratuita

Questa somma moltiplica il prezzo di partenza di un annuncio su GetYourGuide per il numero del tuo gruppo e lo converte con il tasso BCE del giorno; al momento del pagamento viene mostrato l'importo vincolante.

Video

Una passeggiata tra le terrazze di riso di Tegallalang

Niente si carica fino a quando non premi play.

Percorrere le terrazze

Inizia dal punto panoramico sulla strada, poi scendi. Indonesia Travel suggerisce di attraversare il piccolo torrente in fondo per raggiungere i campi dall'altra parte, e indica un'esplorazione completa di circa 30 minuti fino a 1,5 ore.72 I gradini sono ripidi e gli argini stretti, quindi le scarpe con aderenza contano più di tutto. Scendi con calma e appoggia le mani sui tratti più ripidi se serve; non c'è premio per la velocità.

L'ombra scarseggia una volta tra i risi. Porta acqua e metti la crema solare prima di partire, come consiglia Indonesia Travel, e un cappello se ti scotti facilmente.4 Dopo la pioggia i sentieri diventano fangosi, e un operatore di tour condivisi avverte che le terrazze possono essere fangose o scivolose.

Prevedi di pagare piccole somme lungo il percorso. Allo swing all'ingresso con il cartello LOVE BALI, dei bambini del posto sorvegliano il cartello, quindi tieni contanti.5 Paga con un sorriso; è la loro terra, e il loro lavoro la mantiene verde.

Quando le terrazze sono al loro meglio

Il consiglio personale di Indonesia Travel è vedere i campi di Tegalalang quando il sole è ancora basso, e poi proseguire verso la Monkey Forest.3 La luce del mattino è più morbida, i sentieri sono meno affollati e il caldo è sopportabile, e l'operatore del tour privato consiglia ugualmente una partenza mattutina per evitare la folla. Verso metà mattina la luce si appiattisce e il bordo si riempie di persone, quindi partire presto ripaga doppiamente.

L'aspetto dei campi dipende da dove si trova il riso nel suo ciclo. I risaietti appena piantati trattengono l'acqua come specchi, il riso in crescita è di un verde intenso, il riso maturo diventa dorato, e dopo il raccolto alcuni terrazzi restano fango nudo. Un recensore del tour privato ha trovato un campo appena raccolto ed è stato portato in terrazzi più tranquilli al posto suo.

La pioggia cambia l'esperienza. All'aeroporto di Ngurah Rai sulla costa, la stazione di rilevamento più vicina con dati lunghi, a gennaio cadono in media 350,7 mm di pioggia e a luglio 27,6 mm.28 I mesi umidi portano il verde più vivido; i mesi secchi portano sentieri più solidi e panorami più limpidi.

Risaietti nei dintorni di Ubud oltre Tegallalang

Tegallalang non è l'unica valle terrazzata. Le valli attorno al paese includono i terrazzi di Pejeng e Campuhan, che Indonesia Travel mette al pari di Tegallalang tra i tre più belli della zona.6 Vedono molti meno visitatori e sono perfetti per una mattina più tranquilla.

Una breve mezza giornata privata visita i terrazzi di Abian Desa per un'ora prima di una cascata. Una mezza giornata in e-bike passa 1,5 ore a cavallo attraverso la zona di Tegalalang, in un piccolo gruppo fino a 10 persone. Entrambe raggiungono risaietti che i tour in autobus saltano. Se hai già visto Tegallalang, entrambe sono un buon secondo sguardo sull'agricoltura risicola balinese.

In paese, il crinale di Campuhan sul lato ovest è la passeggiata classica, meglio nel pomeriggio più fresco.19 Una passeggiata guidata indica circa un'ora sul crinale, con qualche salita e scalino. Si guarda i campi dall'alto piuttosto che attraverso di essi, ma non serve nessuna macchina, e puoi iniziarla direttamente dalla tua guesthouse.

Altalene, caffè e il bordo affollato

Lungo la cima della valle, le altalene lanciano i visitatori sopra le palme per le foto. Un percorso fotografico a Tegalalang include un'altalena nella giungla con un limite di peso di 100 kg. I parchi con altalene sono un'attività separata dai terrazzi, con biglietti e regole di sicurezza propri, quindi chiedi cosa è incluso prima di pagare.

I caffè sul bordo sono il posto migliore per vedere tutta la valle in un'unica inquadratura, e un drink rinfrescante lì è un modo piacevole per concludere la passeggiata. Scegli uno con vista sui terrazzi più ripidi, e torna su dopo la passeggiata anziché prima. Ordina una noce di cocco e prenditi il tuo tempo; la vista è il motivo per essere lì.

Se vuoi solo la foto, il belvedere e un'altalene bastano. Se vuoi capire il posto, scendi nei risaietti, guarda l'acqua muoversi da terrazzo a terrazzo, e lascia che il lavoro dei contadini detti il passo della tua passeggiata.

La tua giornata a Ubud

Risaie, un tempio dell'acqua e tre cascate.

Scegli una data, fai ritiro nella zona di Ubud e cancella gratuitamente fino a 24 ore prima.

Tu chiedi,noi rispondiamo.

Quanto dista Tegalalang dal centro di Ubud?

Circa 20 minuti in auto. Indonesia Travel indica 20 minuti di auto verso nord, o circa due ore a piedi.1

Quanto tempo dovrei passare ai terrazzi?

Da 30 minuti a 1,5 ore. Questa è la stima di Indonesia Travel per esplorare ogni angolo.2

Cos'è il subak?

L'irrigazione condivisa di Bali. Un sistema di canali che si dice risalga al saggio Rsi Markandeya nell'VIII secolo.8

Ho bisogno di contanti?

Sì, qualche piccola nota. I bambini si occupano del cartello all'ingresso dell'altalene; portare contanti, consiglia Indonesia Travel.5

Quali tour si fermano a Tegalalang?

Diverse sì. Il tour privato delle cascate inizia qui; i tour condivisi ci dedicano da 30 minuti a un'ora.

Qual è il miglior momento della giornata?

Al mattino presto. Indonesia Travel suggerisce di andare quando il sole è ancora basso.3

La passeggiata è difficile?

Pendii ripidi in alcuni punti. Aspettati scalini, argini stretti e fango dopo la pioggia; indossa scarpe con buona aderenza.

Dove posso fare una passeggiata nei campi di riso a Ubud?

Sul crinale di Campuhan. Per una passeggiata nei campi di riso a Ubud senza macchina, il crinale di Campuhan è perfetto nel pomeriggio più fresco.19

Fonti

Fonti e riferimenti

  1. 1
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  2. 2
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  3. 3
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  4. 4
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  5. 5
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  6. 6
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  7. 7
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  8. 8
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud
    ↩
  9. 9
    WikipediaUbud
    ↩
  10. 10
    WikipediaUbud
    ↩
  11. 11
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali
    ↩
  12. 12
    WikipediaUbud
    ↩
  13. 13
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali
    ↩
  14. 14
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  15. 15↩
  16. 16
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, sito ufficiale)History, Mission & Conservation
    ↩
  17. 17
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, sito ufficiale)Long-Tailed Macaque
    ↩
  18. 18
    Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, sito ufficiale)Opening Hours & Maps
    ↩
  19. 19
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  20. 20
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  21. 21
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Find Serenity in Ubud, Bali
    ↩
  22. 22
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali
    ↩
  23. 23
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali
    ↩
  24. 24
    WikipediaMount Batur
    ↩
  25. 25
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Geopark Batur
    ↩
  26. 26
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions
    ↩
  27. 27
    Indonesia Travel (Ministero del Turismo, Repubblica dell'Indonesia)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions
    ↩
  28. 28↩
Tour privato di un giorno a Ubud: tre cascate, un tempio dell'acqua e le risaie 5,0 (6668) · Cancellazione gratuita Spesso 6 giorni già prenotato in anticipo da13 € Verifica disponibilitàda 13 € · pagamento dopo