A escolha desta páginaDia privado de quedas de água
Terras de arroz, templo, 3 quedas
- Horários
- 6 a 10
- Carro
- Privado
- Recolha
- Incluído
Guias
Idioma
PortuguêsMoeda
Euro · €Os preços aparecem na GetYourGuide na moeda que tu escolheste.
Guia · Terras de arroz
Tegalalang, a terraço de arroz perto de Ubud: quando e como ir
A terraço de arroz mais fotografada perto de Ubud é um vale verde de arrozais regados por canais que remontam a séculos. Aqui está como chegar, caminhar e ver no seu melhor.
Ver disponibilidadedesde 13 € · cancelamento gratuito possível
Equipa editorial, ubuddaytour.comAtualizado em 24 de outubro de 2026leitura de 6 minutos28 fontes
Em resumo
Um vale de arrozais a norte da cidade
Tegallalang, também grafado Tegalalang, é uma aldeia a norte de Ubud cujos arrozais descem em patamares curvos para um vale fluvial, enquadrados por coqueiros. É a terraço de arroz perto de Ubud no circuito clássico de um dia, e a Indonesia Travel nomeia-a, com as terras de arroz de Pejeng e Campuhan, como uma das três paisagens em terraços mais bonitas da área de Ubud.6
As terras de arroz são, antes de tudo, terreno agrícola. Famílias plantam, limpam de ervas e colhem os arrozais à mão, e os caminhos que seguis são as eiras entre os seus campos. Por isso os trilhos são estreitos e lamacentos em alguns sítios, e importa manter-se neles e deixar o arroz novo em paz. Caminhai em fila única onde as eiras são estreitas, e passo ao lado para quem carrega ferramentas ou sacos de arroz.
É também um lugar de cafés, miradouros e balanços ao longo da borda do vale. Alguns acham essa beira movimentada distraente; ajuda lembrar que o melhor de Tegallalang está abaixo dela, lá em baixo entre os arrozais, onde o barulho da estrada se dissipa e só resta a água dos canais. Dá-te tempo lá em baixo; o vale soa e sente-se completamente diferente assim que deixas a estrada para trás.
Uma visita
Uma manhã nas terras em terraços
-
Cedo
Deixe Ubud
Cerca de 20 minutos para norte de carro.1
-
Chegada
O miradouro
Veja o vale a partir da estrada antes de descer.
-
Seguinte
Desça as escadas
Atravesse o pequeno riacho até aos campos do fundo.7
-
Intermédio
Caminhe pelas valas
Reserve 30 minutos a 1,5 horas no total.2
-
Por último
De volta à borda
Uma bebida com vista, ou o balanço na entrada.5
O subak: água partilhada há séculos
Cada terraço que vês é alimentado pelo subak, o sistema balinês de irrigação partilhada, que a Indonesia Travel diz ter sido transmitido pelo sábio Rsi Markandeya no século VIII.8 A água é conduzida de nascentes e rios através de canais e túneis, e os agricultores de um subak decidem em conjunto quem a recebe e quando. É uma ideia cooperativa tanto como técnica, e moldou a vida rural em Bali durante gerações.
A mesma lenda percorre Ubud. Uma história do século VIII conta de um sacerdote javanes, Rsi Markandya, que meditou na confluência de Campuhan, abaixo da aldeia, e fundou o Templo Gunung Lebah ali.9 Leves como história ou como lenda, explica porquê a água, os templos e o arroz estão tão estreitamente ligados aqui.
Procura os pequenos santuários nos cantos dos campos e nos pontos onde os canais se dividem. As oferendas ali deixadas fazem parte da forma como a água é partilhada, e são a maneira mais fácil de ver que as terras de arroz são um sistema vivo e não um cenário. Pede ao teu guia para indicar a entrada por onde a água entra num terraço e a saída por onde sai para o seguinte.
Tempo nas terras de arroz
Minutos que cada tour dá a Tegallalang
minutos
Numa excursão
Quanto tempo os tours ficam em Tegallalang
| Excursão | Tempo nas terras de arroz | Outras paragens | Preço |
|---|---|---|---|
| Dia privado de quedas de água | Passeio guiado, tempo livre | Tirta Empul, 3 quedas | desde 13 € |
| Dia pela cidade e terras de arroz | 1 hora | Floresta dos Macacos, palácio | desde 19 € |
| Partilhado ou privado de dia | 1 hora | Tirta Empul, Tegenungan | desde 21 € |
| Meio dia partilhado | 30 minutos | Floresta dos Macacos, Kumulilir | a partir de 16 € |
| Passeio fotográfico com balanço | 1 hora | Balanço na selva | desde 12 € |
| Meio dia de e-bike | 1,5 horas de passeio | Almoço | desde 29 € |
Durações de cada paragem nos anúncios do GetYourGuide; os preços são preços de partida e os dias privados mostram o total do teu grupo no checkout.
Três formas de o ver
Tour, passeio fotográfico ou e-bike
A escolha desta página
Mais curtoPasseio fotográfico
Terras de arroz e um balanço
- Passeio
- 1 hora
- Limite do balanço
- 100 kg
- Encontro
- Kumulilir, Sebatu
Mais ativoAjuda para decidir
Como deves ver as terras de arroz?
Escolhe a opção que se encaixa no teu dia.
Dia privado de quedas de água
Tegallalang primeiro, depois Tirta Empul e três quedas.
Passeio fotográfico
Um passeio de 1 hora com balanço na selva, limite 100 kg.
Meio dia de e-bike
1,5 horas de passeio pelo Tegalalang num grupo pequeno.
Pejeng ou Campuhan
Terraceiras ficam ao nível do Tegallalang.6
Táxi e o miradouro
Cerca de 20 minutos de cada lado a partir de Ubud, mais tempo no miradouro.1
Diz-se que o sistema foi transmitido por um sábio chamado Rsi Markandeya no século VIII.
Como chegar de Ubud à terraço de arroz de Tegalalang
A viagem de carro de Ubud à terraço de arroz de Tegalalang leva cerca de 20 minutos a norte, e quem caminha bem pode percorrê-la a pé em cerca de duas horas.1 A Indonesia Travel sugere um carro alugado ou uma mota, ou um táxi, e refere que as terras de arroz são relativamente fáceis de alcançar.1
Dentro de Ubud, não são permitidos pedidos de transporte de aplicativos, pelo que uma corrida de táxi é combinada com um membro da cooperativa local.10 Isso torna uma excursão ou um motorista que te espera a opção mais fácil, especialmente se quiseres ir depois a cascatas ou a um templo. Um motorista também resolve a questão do estacionamento na estrada estreita ao longo da borda.
A excursão privada vendida nesta página faz de Tegallalang a sua primeira paragem, com uma caminhada guiada e tempo livre, depois de uma transferência de cerca de 1 hora desde a zona de recolha. Os dias partilhados dão às terras de arroz de 30 minutos a uma hora, dependendo do operador.
Mapa
Ubud, as paragens do dia e as excursões para além da cidade
Primeiro a cidade entre o palácio e a floresta, depois os arrozais e as cascatas à volta, depois o vulcão, o norte e o porto para Nusa Penida.
1Palácio de Ubud2Mercado de Arte de Ubud3Museu Puri Lukisan4Santuário da Floresta Sagrada dos Macacos5Pura Gunung Lebah6Caminhada da Crête de Campuhan7ARMA
1Palácio de Ubud8Arrozais de Tegallalang9Tirta Empul10Tukad Cepung11Tibumana12Kanto Lampo13Tegenungan
1Palácio de Ubud14Monte Batur15Cascata de Sekumpul16Porto de Kusamba17Aeroporto de Ngurah Rai
- 1Palácio de Ubud
Puri Saren Agung, a residência real na esquina da Jalan Raya Ubud com a Jalan Monkey Forest; espetáculos de dança ao fim da tarde no pátio.111213
No Google Maps ↗ - 2Mercado de Arte de Ubud
Bancas de artesanato balinês, junto ao palácio.14
No Google Maps ↗ - 3Museu Puri Lukisan
O museu de arte da cidade, inaugurado em 1956.15
No Google Maps ↗ - 4Santuário da Floresta Sagrada dos Macacos
Cerca de 12,5 hectares de floresta em Padangtegal, lar de cerca de 1.054 macacos de cauda longa; aberto das 9h00 às 18h00.161718
No Google Maps ↗ - 5Pura Gunung Lebah
O templo na confluência do rio Campuhan, ligado a uma lenda do século VIII de Rsi Markandya.9
No Google Maps ↗ - 6Caminhada da Crête de Campuhan
Um passeio sugerido para as tardes mais frescas.19
No Google Maps ↗ - 7ARMA
O Agung Rai Museum of Art, um dos museus da cidade e local de Kecak.20
No Google Maps ↗ - 8Arrozais de Tegallalang
Terraceiras subak a cerca de 20 minutos de carro a norte de Ubud; a primeira paragem da excursão.1
No Google Maps ↗ - 9Tirta Empul
O templo de águas no passeio, onde os visitantes podem participar do ritual de banho.
No Google Maps ↗ - 10Tukad Cepung
Uma queda no interior de uma fenda na rocha, acessível por cerca de 200 degraus e água rasa.
No Google Maps ↗ - 11Tibumana
Uma única queda numa piscina onde o passeio permite nadar.
No Google Maps ↗ - 12Kanto Lampo
Uma queda ampla na aldeia de Beng, Gianyar; movimentada nas horas de pico.21
No Google Maps ↗ - 13Tegenungan
Uma queda em Gianyar com piscina onde os visitantes nadam.2223
No Google Maps ↗ - 14Monte Batur
Um vulcão de 1.717 m no primeiro Geopark Global da UNESCO da Indonésia.2425
No Google Maps ↗ - 15Cascata de Sekumpul
Uma cascata no norte de Bali, um dia privado de caminhada de 10 horas.
No Google Maps ↗ - 16Porto de Kusamba
O porto para o barco rápido para Nusa Penida, 30 minutos de travessia.
No Google Maps ↗ - 17Aeroporto de Ngurah Rai
O aeroporto de Bali, encerrado durante as 24 horas do Nyepi.2627
No Google Maps ↗
Lista de verificação
O que levar para os arrozais
01
Trazer
- Água para a caminhada
- Protetor solar e um chapéu
- Notas pequenas para ofertas
- Calçado antiderrapante para lama
02
Respeito
- Mantém-te nos diques e nos caminhos
- Pergunta antes de fotografar os agricultores
- Deixa as ofertas intocadas
Preço de festa
Calcula o preço de uma excursão às terraceiras para o teu grupo
Adiciona o teu grupo para comparar uma caminhada, um passeio e uma meia dia.
Pessoas
Total a partir de24 €
por pessoa a partir de 12 €
Ver disponibilidadecancelamento gratuitoEste valor multiplica o preço de partida do GetYourGuide do anúncio pelo número do teu grupo e converte com a taxa do BCE do dia; no pagamento final aparece o valor vinculativo.
Vídeo
Um passeio pelas terraceiras de arroz de Tegallalang
Nada carrega até carregares no play.
A caminhar pelas terras de arroz
Começa no miradouro da estrada e depois desce. A Indonesia Travel sugere atravessar o pequeno ribeiro lá em baixo para alcançar os campos do lado oposto, e indica uma exploração completa de cerca de 30 minutos a 1,5 horas.72 Os degraus são íngremes e as eiras estreitas, por isso sapatos com aderência importam mais do que qualquer outra coisa. Desce devagar e usa as mãos nos trechos mais íngremes se precisares; não há prémio pela velocidade.
A sombra é escassa quando estás entre os arrozais. Leva água e põe protetor solar antes de começares, como aconselha a Indonesia Travel, e um chapéu se queimasses facilmente.4 Depois da chuva os trilhos ficam lamacentos, e um operador de excursões partilhadas avisa que as terras de arroz podem estar lamacentas ou escorregadias.
Espera pagar pequenas quantias ao longo do caminho. No balanço da entrada com o cartaz de LOVE BALI, crianças locais cuidam do cartaz, então leva dinheiro.5 Paga com um sorriso; é a sua terra, e o seu trabalho mantém-na verde.
Quando as terras de arroz estão no seu melhor
O conselho da Indonesia Travel é ver os campos de Tegalalang enquanto o sol ainda é novo e depois ir para o Monkey Forest.3 A luz da manhã é mais suave, os caminhos estão mais vazios e o calor é suportável, e o operador do tour privado também recomenda começar cedo para evitar as multidões. Depois de manhã a luz fica plana e a borda enche-se de gente, por isso começar cedo compensa duas vezes.
O aspeto dos campos depende de onde o arroz está no seu ciclo. Os campos recém-plantados retêm a água como espelhos, o arroz em crescimento é um verde profundo, o arroz maduro fica dourado e, após a colheita, algumas terras ficam com lama exposta. Um avaliador do tour privado encontrou um campo acabado de colher e foi levado a terras mais tranquilas em vez disso.
A chuva muda a experiência também. No aeroporto de Ngurah Rai, na costa, o registo mais longo mais próximo indica que janeiro tem uma média de 350,7 mm de chuva e julho 27,6 mm.28 Os meses húmidos trazem o verde mais intenso; os meses secos trazem caminhos mais firmes e vistas mais claras.
Arrozais em redor de Ubud além de Tegallalang
Tegallalang não é o único vale em terraços. Os vales à volta da vila incluem as terras em Patos de Pejeng e Campuhan, que a Indonesia Travel coloca ao nível de Tegallalang entre os três melhores da região.6 Recebem muito menos visitantes e são ideais para uma manhã mais tranquila.
Uma visita privada de meio dia inclui as terras de Abian Desa durante uma hora antes de uma cascata. Um tour de meio dia de e-bike gasta 1,5 horas a percorrer a zona de Tegalalang, num pequeno grupo de até 10 pessoas. Ambos alcançam arrozais que os autocarros de excursão ignoram. Se já viu Tegallalang, qualquer uma das opções é uma boa segunda abordagem à cultura do arroz balinesa.
Na vila, a crista de Campuhan no lado oeste é a caminhada clássica, melhor na tarde mais fresca.19 Uma caminhada guiada indica uma hora na crista, com algumas subidas e escadas. Ela olha para os campos de cima em vez de os ver por entre eles, mas não precisa de carro algum, e pode começar logo a partir da sua guesthouse.
Balanços, cafés e a borda movimentada
Ao longo do topo do vale, os balanços lançam os visitantes por cima das palmeiras para fotografias. Uma caminhada fotográfica em Tegalalang inclui um balanço na selva com um limite de peso de 100 kg. Os parques de balanços são um negócio separado das terras em terraços, com os seus próprios bilhetes e regras de segurança, por isso pergunte o que está incluído antes de pagar.
Os cafés na borda são o melhor lugar para ver todo o vale num único quadro, e uma bebida fresca lá é uma forma agradável de terminar a caminhada. Escolha um com vista para as terras mais íngremes e volte a ele depois da sua caminhada, e não antes. Peça um coco e vá com calma; a vista é a razão para estar ali.
Se só quer a fotografia, o miradouro e um balanço são suficientes. Se quer entender o lugar, desça até aos arrozais, observe a água a mover-se de terra em terra e deixe que o trabalho dos agricultores defina o ritmo da sua caminhada.
O seu dia em Ubud
Arrozais, um templo de água e três quedas.
Escolha uma data, seja recolhido na zona de Ubud e cancele gratuitamente até 24 horas antes.
Você pergunta,nós respondemos.
Quão longe fica Tegallalang do centro de Ubud?
Cerca de 20 minutos de carro. A Indonesia Travel indica 20 minutos de carro para norte, ou cerca de duas horas a pé.1
Quanto tempo devo passar nas terras em terraços?
30 minutos a 1,5 horas. Essa é a estimativa da Indonesia Travel para explorar todos os cantos.2
O que é o subak?
A irrigação partilhada de Bali. Um sistema de canais que se diz remontar ao sábio Rsi Markandeya no século VIII.8
Preciso de dinheiro?
Sim, algumas pequenas notas. As crianças cuidam do sinal na entrada do balanço; leve dinheiro em numerário, aconselha a Indonesia Travel.5
Quais os tours que param em Tegallalang?
Várias incluem. O tour privado de cascatas começa aqui; os tours partilhados dedicam-lhe de 30 minutos a uma hora.
Qual a melhor altura do dia?
De manhã cedo. A Indonesia Travel sugere ir enquanto o sol ainda é novo.3
O percurso é difícil?
Íngreme em alguns locais. Espere escadas, valas estreitas e lama após a chuva; use calçado antiderrapante.
Onde posso fazer uma caminhada pelos arrozais em Ubud?
Na crista de Campuhan. Para uma caminhada pelos arrozais em Ubud sem carro, a crista de Campuhan é ideal para a tarde mais fresca.19
Fontes
Fontes e referências
- 1Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 2Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 3Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Find Serenity in Ubud, Bali↩
- 4Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 5Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 6Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 7Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 8Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Tegallalang Rice Terrace: A Charm of the Green in Ubud↩
- 9WikipediaUbud↩
- 10WikipediaUbud↩
- 11Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali↩
- 12WikipediaUbud↩
- 13Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Istana Ubud, Kediaman Resmi Keluarga Kerajaan di Bali↩
- 14Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Find Serenity in Ubud, Bali↩
- 15WikipediaPuri Lukisan Museum↩
- 16Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site oficial)History, Mission & Conservation↩
- 17Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site oficial)Long-Tailed Macaque↩
- 18Sacred Monkey Forest Sanctuary (Mandala Suci Wenara Wana, Padangtegal, site oficial)Opening Hours & Maps↩
- 19Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Find Serenity in Ubud, Bali↩
- 20Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Find Serenity in Ubud, Bali↩
- 21Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Find Serenity in Ubud, Bali↩
- 22Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali↩
- 23Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Keindahan Air Terjun Tegenungan, Pesona Alam di Bali↩
- 24WikipediaMonte Batur↩
- 25Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Geopark Batur↩
- 26Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions↩
- 27Indonesia Travel (Ministério do Turismo, República da Indonésia)Planning to Spend Nyepi in Bali? Read These Frequently Asked Questions↩
- 28US NCEI and the Japan Meteorological AgencyDaily highs and lows (Global Summary of the Day) and rainfall normals (Tokyo Climate Center), Station Ngurah Rai airport (WMO 97230), 1991 to 2020↩
Continuar a ler
